Showing posts with label Martian. Show all posts
Showing posts with label Martian. Show all posts

20 October, 2015

CAN YOU SAY "WATER" IN MARTIAN?

par Chesley Bonestell
The indispensable Language Hat has brought another internet gem to my attention: Edmund Griffith's "Remarks on the Etymology of Literary Martian." It's a highly amusing mock-philological essay on various fictional "Martian" languages in literature, ranging from Aleksandr Bogdanov to C.S. Lewis. Griffith cheekily points out different real-world languages authors have used as reference points for their own constructions (C.S. Lewis = Old Icelandic), and maintains an endearing, faux-academic register throughout that tickled this reader's funny bone.

Griffiths' website includes an Infrequently Questioned Answers page that's also worth a peek.